Қызықты

Қандай Э.Б. Ақ жазу туралы айтуы керек

Қандай Э.Б. Ақ жазу туралы айтуы керек

Таныс эссеист Э.Б. Ақ және ол жазу және жазу процесінде ұсынатын кеңестерге назар аударыңыз. Достары мен туыстарына белгілі болған Энди өмірінің соңғы 50 жылын Мэн штатындағы Солтүстік Бруклинде теңізге қарайтын ескі ақ ферма үйінде өткізді. Мұнда ол өзінің ең танымал эсселерін, үш балалар кітабын және ең көп сатылатын стильдерге арналған нұсқаулық жазды.

Е.Б кіріспе. Ақ

Е.Б.-дан бері ұрпақ өсті. Уайт 1985 жылы сол ферма үйінде қайтыс болды, бірақ оның мылжың, өзін-өзі төмендететін дауысы бұрынғыдан да күшті сөйлейді. Ақырғы жылдарда, Стюарт Литтл Sony Pictures франшизаға айналды, ал 2006 жылы фильмнің екінші бейімделуі басталды Шарлоттың ғаламторы шығарылды. Нақтырақ айтсақ, Уайттың «кейбір шошқа» және «нағыз дос және жақсы жазушы» болған өрмекші туралы романы соңғы жарты ғасырда 50 миллионнан астам дананы сатты.

Көптеген балалар кітаптарының авторларынан айырмашылығы, Э.Б. Ақ балалық шағымыздан бас тартқаннан кейін оны тастауға болмайды. Оның кездейсоқ шешендігі - ең алғаш шыққан Харпердің, Нью-Йоркер, және Атлант 1930, 40, 50-жылдары қайта басылды Э.Б. очерктері. Ақ (Harper Perennial, 1999). Мысалы, «Шошқаның өлімі» ертегінің ересек нұсқасынан ләззат ала аламыз. Шарлоттың ғаламторы. «Көлге тағы бір рет» бағдарламасында Уайт эссе тақырыптарының дауыстарын өзгертті - «Мен жазғы демалысты қалай өткіздім» - өлім туралы керемет медитация.

Өз жазбаларын жетілдіруге деген амбициясы бар оқырмандарға White ұсынған Стиль элементтері (Пингвин, 2005) - 1918 жылы Корнелл университетінің профессоры Уильям Струк жасаған кішігірім басшылықтың жанданған нұсқасы. Ол біздің жазушыларға арналған негізгі анықтамалық жұмыстарымыздың қысқа тізімінде пайда болды.

Уайт Америка өнер және хаттар академиясының очерктері мен сыншылары үшін алтын медалімен, Лаура Ингаллс Уайлдер сыйлығымен, Әдебиет саласындағы ұлттық медалімен және Президенттің бостандық медалімен марапатталды. 1973 жылы Американдық өнер және хаттар академиясына сайланды.

Е.Б. Уайттың жас жазушыға берген кеңестері

17 жасыңызда өмірден алшақтап, кәсіби жазушы болуды армандаған кезде не істейсіз? Егер сіз 35 жыл бұрын «Мисс Р» болған болсаңыз, онда сіз сүйікті авторыңыздан кеңес сұрап хат жазар едіңіз. Ал 35 жыл бұрын сіз Э. Уайттан бұл жауапты алған болар едіңіз:

Құрметті ару Р:
Он жеті жаста болашақ қиын, тіпті депрессияға ұқсайды. Сіз менің журналдарымның беттерін көруіңіз керек 1916 ж.
Сіз маған жазу туралы сұрадыңыз - мен оны қалай жасадым. Оған ешқандай қулық жоқ. Егер сіз жазуды ұнатсаңыз және жазғыңыз келсе, сіз қайда болсаңыз да, не істеп жатқандығыңызға немесе біреу бұған құлақ аспайтынына қарамастан жазасыз. Мен Николайдағы бірнеше қысқа мақаланы қоспағанда, мен жарты миллион сөз жазған болуым керек (көбінесе менің журналымда). Егер сіз сезімдер туралы, жаздың аяқталуы, өсу туралы жазғыңыз келсе, ол туралы жазыңыз. Жазудың көп бөлігі «сызылған» емес - менің эсселерімнің көпшілігінде сюжеттік құрылым жоқ, олар ормандағы мылжың немесе менің ойымның іргесіндегі мылжың. Сіз «кім қамқор?» Деп сұрайсыз. Барлығы қамқорлық жасайды. Сіз «бұған дейін жазылған» деп айтасыз. Бәрі бұрын жазылған.
Мен колледжге түстім, бірақ орта мектептен тура емес; алты-сегіз айлық аралық болды. Кейде академиялық әлемнен қысқа демалыстың нәтижесі шығады - менің немерем бар, ол бір жыл демалып, Колорадо штатының Аспен қаласына жұмысқа орналасты. Шаңғымен сырғанап, бір жыл жұмыс істегеннен кейін, ол қазір Колби колледжіне бірінші курс студенті болып орналасады. Бірақ мен сізге мұндай шешім туралы кеңес бере алмаймын немесе кеңес бере алмаймын. Егер мектепте сіздің кеңесшіңіз болса, мен кеңесшінің кеңесіне жүгінер едім. Колледжде (Корнелл) мен күнделікті газетті алып, оны редактор ретінде аяқтадым. Бұл маған көп жазуға мүмкіндік берді және жақсы журналистік тәжірибе берді. Дұрыс айтасыз, адамның өмірдегі міндеті - арманын сақтау, бірақ ол туралы алаңдамаңыз және сізді қорқытуға жол бермеңіз. Уолденді жазған Генри Торо «Мен мұны кем дегенде экспериментім арқылы білдім: егер адам өз арманыңның бағытында сенімді алға жылжып, өзі ойлаған өмірмен өмір сүруге ұмтылса, ол күтпеген жерден сәттілікпен кездесетінін білдім. жалпы сағат ». Жүз жылдан астам уақыт өтеген жаза әлі де тірі. Сонымен, сенімді түрде алға бастаңыз. Сіз бірдеңе жазған кезде оны журналға немесе баспаханаға жіберіңіз (ұқыпты түрде терілген). Барлық журналдар қажетсіз жарналарды оқымайды, бірақ кейбіреулері оқиды. Нью-Йоркер әрдайым жаңа таланттарды іздейді. Оларға қысқаша шығарма жазып, редакторға жіберіңіз. Мен қырық жыл бұрын осылай істедім. Іске сәт.
Құрметпен,
E. B. Ақ

«Мисс Р» сияқты жас жазушы болсаңыз да, үлкенірек болсаңыз да, Уайттың кеңестері әлі де сақталады. Өзіңізге сенімді алға басыңыз және сәттілік тілейміз.

Е.Б. Жазушының жауапкершілігіндегі ақ

Сұхбатында Парижге шолу 1969 жылы Уайттан «жазушының саясатқа, халықаралық істерге адалдығы туралы көзқарастарын» білдіруді сұрады. Оның жауабы:

Жазушы өзінің қиялына, жүрегіне әсер етіп, баспа машинкасын ашпайтын кез келген нәрсемен айналысуы керек. Мен саясатпен айналысуды сезінбеймін. Мен баспа ісіне кіріскендіктен қоғам алдындағы жауапкершілікті сезінемін: жазушы жақсы болу керек, жалқау емес; шын, жалған емес; жанды, түтіккен емес; дәл, қателікке толы емес. Ол адамдарды төмен түсіріп емес, көтеруге бейім болуы керек. Жазушылар өмірді бейнелеп, түсіндіріп қана қоймайды, олар өмірді ақпараттандырады және қалыптастырады.

Е.Б. Орташа оқырман үшін жазудағы ақ

Уайт «Есептеуіш машина» деп аталатын эсседе «оқу-жеңілдету калькуляторы» туралы жазды, бұл адамның жеке жазу стилінің «оқылуын» өлшейтін құрылғы.

Әрине, жазбаша затты оңай оқу деген сөз жоқ. Затты оңай оқуға болады, бірақ бұл мәселе емес, оқырманның шарты.
Орташа оқырман жоқ, және осы мифтік кейіпкерге жету - әрқайсымыздың жоғары көтеріліп келе жатқандығымызды жоққа шығару.
Менің ойымша, бірде-бір жазушы өз оқырманын әлсіз деп санайды, өйткені жазу - грамматика емес, сенім. Көтерілу мәселенің өзегі. Жазушылары төмендегі есептеуіш машинаның соңынан келе жатқан ел көтерілмейді - егер сіз өрнекті кешірсеңіз - және жолдың екінші жағындағы адамның қабілетіне күмән келтіретін жазушы мүлде жазушы емес, жай сызғыш. Фильмдер әлдеқашан төменгі деңгейге әдейі түсу арқылы кеңірек байланыс орнатуға болатынын шешіп, олар жертөлеге жеткенше мақтанышпен төмен қарай жүрді. Енді олар жолды іздеп, жарық қосқышты іздейді.

Е.Б. Ақ стильмен жазу

Қорытынды тарауда Стиль элементтері (Эллин және Бэкон, 1999), Уайт жазушыларға тиімді стильді дамытуға көмектесу үшін 21 «ұсыныстар мен ескертулер» ұсынды. Ол бұл ескертпен алдын ала ойлады:

Жас жазушылар көбінесе стиль прозаның етіне арналған гарнир деп санайды. Стильде мұндай жеке нысан жоқ; қол жетімді емес, өзгермейтін. Жаңадан бастаушы өзіне өзі жақындап келе жатқанын түсініп, стильді жақындауы керек; және ол бәрінен бұрын стильге қатысты барлық әдіс-тәсілдерді, трюктарды, әшекейлерді көрсететін барлық құрылғылардан бас тарту керек. Стильге жақындау - бұл қарапайым, қарапайым, реттілік, шынайылық.
Жазу көбіне қиын әрі баяу. Ақыл қаламнан гөрі жылдам жүреді; демек, жазу кездейсоқ қанат атуды үйренуге, жанған сайын ой құстарын түсіруге үйренеді. Жазушы - зеңбірекші, кейде зағиптың кіруін күтеді, кейде бірдеңені қорқытуды ойлап ауылда жүреді. Басқа зеңбірекшілер сияқты ол да шыдамдылықты дамытуы керек; бір кекіртті түсіру үшін оған көптеген қақпақтарды салу керек болуы мүмкін.

Уайт қарапайым және қарапайым стильді насихаттаған кезде көркем метафоралар арқылы өз ойларын жеткізгенін байқайсыз.

Е.Б. Грамматика бойынша ақ

Рецептикалық тонға қарамастан Стиль элементтері, Уайттың өзінің грамматика мен синтаксистік қосымшалары, ол бір кездері түсіндіргендей, ең алдымен интуитивті болды Нью-Йоркер:

Пайдалану бізге ерекше құлағымызға ұқсайды. Әркімнің өз көзқарасы, өз ережелері, өз қорқынышты тізімдері бар. Ағылшын тілі ер адамға сапар шегу үшін әрдайым аяғынан тік тұрады. Әр апта сайын біз қуана-қуана жаза бастаймыз. Ағылшын тілін қолдану кейде жай дәм, ақыл-ой және білім ғана емес - кейде бұл сәттілік, мысалы, көше арқылы өту.

Е.Б. Жазылмағаны ақ

«Жазушылар жұмыс үстінде» деп аталатын кітапқа шолу барысында Уайт өзінің жеке жазу дағдыларын, дәлірек айтқанда, жазуды тоқтатуды әдетке айналдырған.

Жазу туралы ой санамызды бұлт сияқты есімізге түсіреді, бізді қорқынышты және күйзеліске ұшыратады, жазғы дауылдың алдында, біз күнді таңғы астан кейін немесе алыстап, көбінесе дәнді және қол жетімді емес жерлерге бастаймыз. зоопаркке немесе филиалға бірнеше мөрленген конверттерді сатып алу үшін. Біздің кәсіби өміріміз болдырмауға қатысты ұзақ ұятсыз жаттығулар болды. Біздің үй барынша үзіліске есептелген, біздің офис - бұл ешқашан болмайтын жер. Жазба сонда. Төсек жаппау және жаппау бізді жазуға кедергі жасайды; тіпті біздің отбасымыз да, сондай-ақ біздің қамқорлығымыз да бізді тоқтатпайды.