Кеңестер

Грамматика мен риторикадағы тікелей мекен

Грамматика мен риторикадағы тікелей мекен


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ағылшын грамматикасы мен риторикасында, тікелей мекен-жайы бұл спикер немесе жазушы тікелей басқа адамға немесе адамдар тобына хабарлама жіберетін құрылыс. Жолданған адамды аты, лақап аты, есімдік арқылы анықтауға болады сеннемесе достық немесе достық көзқарас білдіретін өрнек.

Шартты түрде, жүгінген адамның атын үтір немесе екі үтір қояды.

Тікелей мекенжай мысалдары мен бақылаулары

  • - Ей Губка, ірімшік шелегін алсам болады ма? »деп сұрайды.
    («SpongeBob SquarePants» -дегі Патрик)
  • «Сізге сыйлық берілді, Петр. Үлкен күшпен үлкен жауапкершілік келеді ».
    (Клиф Робертсон Бен Паркер ретінде «Өрмекші адам 2», 2004)
  • "Смоки, менің досым, сіз азап әлеміне кіресіз ».
    (Джон Гудман Уолтер Собчак ретінде «Үлкен Лебовскиде», 1998 ж.)
  • «Шыны керек, қымбаттым, Мен қарғыс айтпаймын!
    (Ретт Батлердің Маргарет Митчеллдің «Желмен ұшқан» романындағы Скарлетт О'Хараға соңғы сөзі, 1936 ж.
  • Ричард Вернон: Менің офисім дәл осы залдың қасында орналасқан. Кез-келген маймыл бизнесі туралы кеңес берілмейді. Кез келген сұрақ?
    Джон Бендер: Ия, менде сұрақ бар. Барри Манилоу сіз оның гардеробын басып алғаныңызды біле ме?
    Ричард Вернон: Сіз бұл сұраққа жауап аласыз, Бендер мырза, келесі сенбі.
    (Пол Глисон мен Джудд Нельсон «Таңғы ас» клубында, 1985)
  • Илса: Ойнаңыз, Сэм. «Уақыт өткен сайын» ​​ойынын ойнаңыз.
    Сэм: О, мен есімде жоқ, Мисс Эльза. Мен оған аздап тот басқанмын.
    (Ингрид Бергман мен Дули Уилсон, «Касабланкадағы» 1942 жыл
  • "Илса, Мен асыл болу үшін жақсы емеспін, бірақ осы кішкентай әлемде үш кішкентай адамның проблемалары бұршақ төбесіне түспейтінін көру көп нәрсені қажет етпейді. Бірде сіз мұны түсінесіз. Енді, қазір ... міне сізге қарап тұр, бала."
    (Хамфри Богарт «Касабланкадағы» 1942 ж.)
  • «Және сен, менің әкем, мұңды биіктікте,
    Маған қарғыс айт, бата берші, енді мені көз жасыңмен жаса, дұға ет.
    Сол жақсы түнге жұмсақ кірме.
    Жарықтың өлуіне қарсы ашу, ыза ».
    (Дилан Томас, «Жақсы түнде жұмсақ жүрме»)
  • "Ақымақсың, сен мына кедей үйде не істеп жүрсің, шіріген гуаваларға толып, олар сияқты шіріп жатырсың ба?
    (Рейналдо Аренас, «Ақ қастар сарайы», Эндрю Херли, 1991 ж.)
  • "'Ей, сен ескі ақымақсың, - деді Чик. 'Қалыңыз қалай'?' Чик ақырғы екі сатыдан төмен түсіп, Томмиді итеріп жіберді, Фрэнсистің қолынан ұстап, қолын иығына лақтырып, арқасын сипады. 'Ескі ақымақ, - деді Чик. «Сен қайда болдың?'»
    (Уильям Кеннеди, «Өте ескі сүйектер», 1992)

Тікелей адрес және «сіз» есімі

«Адрес термині әрқашан« сіз »есімімен тығыз байланысты екендігі белгілі, оның өзінде лексикалық қасиеттері бар. Бір сөзбен айтсақ, проминальды« сіз »сөзі кез-келген уақытта қолданылады. тікелей мекен-жайы, «сіз» сөздік мағынасы анық. Екі «сен» бір-бірімен тығыз байланысты, дегенмен «сен! Не істеп жатырсың деп ойлайсың! ' бірінші «сен» - айқын лексикалық, ал қалғандары - прономальды.
«Прономинальды және лексикалық» сіз «олардың көзқарастары бойынша ерекшеленеді. Біріншісі бейтарап, екіншісі достық емес. Прономиналь» сіз «сонымен қатар синтаксистің қалыпты ережелеріне сәйкес келеді; лексикалық» сіз «мұны қажет етпейді. «Сіз! Не істеп жатырсыз деп ойлайсыз!» локативті «сен» сөзін «сүйіктім», «Джон», «сен ақымақсың» және мекен-жайдың сансыз көптеген терминдерімен алмастыруға болады, олардың барлығын вокалдық-'сіз' нұсқалары деп атауға болады.Мұндай мән маңызды, өйткені менің түйсігім Проминальды «сіз» қолданылған кезде лексикалық «сіз» әрдайым айқын боладытікелей мекен-жайы, бұл «сіз» лексикалық «сіз» қолданылған кезде әрдайым нақты болады. «
(Лесли Данклинг, «Эпитеттер сөздігі және мекен-жай шарттары», 1990)

«Менің достарым» сөзін тікелей мекен-жайда риторикалық қолдану

- "'Менің достарым,' Жақында сенатор Джон МакКейн жиналғандарға: «Монтанадағы аюлардың ДНҚ-сына зерттеуге біз сіздің 3 миллион долларымызды жұмсадық», - деп хабарлады ...
«Маккейн» достарыма «тағы 11 рет сілтеме жасады ...
«Бұл достықтың ілімі ме? - дереу көпшілік шешендік» миссиямен «жеңіске жетті деп жариялайды ма? Мүмкін, бірақ МакКейннің дінге қосылуы - классикалық риторикаға құлақ асатын стратегия. Хорасстың шақыруы 'amici' Ежелгі Римде ұқсас функцияны орындады, және Теннисонның 1833 жылғы «Улисс» өлеңі сол дәстүрді өлмес жолдарға арнады: «Кел, менің достарым/ «Жаңа әлемді іздеуге әлі кеш емес».
«Бірақ қазіргі саяси сөйлеуде көпшіліктің көңілінен шыққандықтан,» менің достарымды «бір адамның аяғына жығуға болады: Уильям Дженнингс Брайан. Оның 1896 жылы әйгілі Демократиялық ұлттық конвенциядағы» Алтын кросс «сөзі ақыл-ойды құлататын сөйлемді қабылдады. 10 рет ».
(Пол Коллинз, «MF'er». Салон.com, 1 қыркүйек 2008 ж.)
- «Енді, менің достарым, үлкен мәселеге келуге рұқсат етіңіз ».
(Уильям Дженнингс Брайан, «Алтын крест» сөзі, 1896 жылғы 9 шілде)
- «Сөздер маңызды,менің достарым."
(Хиллари Клинтон, Дес Мойн, Айова, 2016 жылғы 10 тамыз)
- «Біз достық деген сөздің ең көп кездесетін мағынасы бар ассоциация достығына келдік. Бірнеше жыл бұрын комедиялық Ред Скелтон үгіт-насихат сөз сөйлеген саясаткерді еліктірді ».Менің достарым«ол менің достарым болды, - деді ол тез сөйлеп, - және менің достарым емес екенімді айтпа, өйткені менің достарымның кім екенін ешкім айтқысы келмейді». Әлбетте, ол әңгімелескен достар - достық қарым-қатынас, сүйіспеншілік жоқ жерде немесе достар негізінде достық қарым-қатынас жасайтын таныстар ».
(Джон М. Рейсман, «Достық анатомиясы», 1979)

Тікелей мекен-жайдың көрнекі формалары

«Гюнтер Кресс және Тео ван Лиувен Суреттерді оқу1996 ж. Кескінді қарау құралына бағытталған суреттер «визуалды форманы» жасайды тікелей мекен-жайы. Бұл көрермендерді көрнекі түрде «сіз» деп атайды. 'Kress және ван Лиувен бұл суреттерді' талап етеді 'деп атайды, өйткені олар «көрермен онымен қиялға байланысты қандай-да бір қатынасқа түсуді» талап етеді. Сұранысқа ие кескіннің классикалық үлгісі - Сэм ағайдың «Мен сені қалаймын» плакат жалдау. «
(Cara A. Finnegan, «Ашық сөйлеудің визуалды режимдерін зерттеу». «Риторика мен көпшілік алдында сөйлеу туралы анықтамалық», Шоун Дж. Парри-Джилс пен Дж. Майкл Хоган, 2010 ж.)

БАҚ-тағы тікелей мекен-жайы

«Көптеген контексте, мысалы, теледидарлық комедиялар немесе жарнамалар, жаңалықтар мен ағымдағы бағдарламалар,тікелей мекен-жайы бұл қабылданған конвенция, дегенмен бәрі бірдей көрерменге жүгінуге құқылы емес. Камкоршылар мен камерадағы репортерлар камераға қарауы мүмкін, бірақ сұхбат берушілер олай етпеуі мүмкін. Чат-шоуларда хосттар тікелей мекенжайды қолдана алады, бірақ қонақтар бұны қабылдамауы мүмкін. Басқаша айтқанда, тікелей мекен-жайы - медиа кәсібінің өзі сақтаған артықшылық ».
(Тео ван Лиувен, «Ағылшын тілін жылжыту: Фильмнің көрнекі тілі.» «Ағылшын тілін қайта жобалау: жаңа мәтіндер, жаңа сәйкестіктер», Шарон Гудман және Дэвид Грэддол, 1996 ж.)

Эллен Гилхристтің жазушы студенттеріне үндеуі

Құрметті студенттер!,
Егер сіз жақсы жаза алмайтын болсаңыз немесе сіз өзіңіздің жазбаңызды мәжбүрлеп сезінсеңіз, біраз уақытқа тоқтап, оқыңыз немесе әлемге шығыңыз және құрылыс жобаларын немесе көше жөндеу бригадаларын бақылаңыз немесе Рождествода сауда орталығына жұмысқа тұрыңыз немесе алыңыз. көлікке отырып, қалаға жетіп, өнерге қараңыз. Үйреніңіз, үйреніңіз, үйреніңіз, қызығушылық танытыңыз, мүмкін болса сыни емес. Барлық жерде ер адамдар мен әйелдер таңғажайып істер, қызықты істер жасайды. Көргендеріңіз туралы параграфтар жазыңыз және оларды мақтауға және түсінуден басқа ештеңеге айналдырмаңыз ...
Оқыңыз, біліңіз, үйреніңіз, оқыңыз, оқыңыз. Мен сені ойлап, күнде жақсылық тілеймін.
Эллен
(Эллен Гилхрист, «Жазушы өмір». Миссисипи университетінің баспасы, 2005 ж.)

Тікелей мекенжайдың жеңіл жағы

Кассио: Естідің бе, менің адал досым?
Клоун: Жоқ, мен сіздің адал досыңызды естімеймін. Мен сені естимін.
(Уильям Шекспир, «Отелло», Үшінші акт, 1-сахна)
"Ұлым, сенің басыңда шалбар бар ».
(Жүк көлігі жүргізушісі Х.И. МакДонноға «Ризинг Аризонасында», 1987 ж.)